Programme iconographique, Chapelle de l'Aréna, padoue